czwartek, 30 listopada 2017

exemples de dialogues:

acheter des billets d'avion 

-Bonjour
-Bonjour
-Je voudrais reserver Un ticket pour Bagdad
-pour quand?
-pour mardi prochain
-dans lequel la classe?
-deuxieme classe,combien sa coute?
-10 euros
-ok,Puis-je payer avec la carte??
-oui,S'il vous plaît, voici le terminal
-merci,orevoir
-orevoir

changement de réservation
-Bonjour
-Bonjour
-Je voudrais change reserver  ticket pour Bagdad
-avec quand,pour quand
-avec mardi prochain,pour jeudi prochain
-ok,dans lequel la classe?
-deuxieme s’il vous plait,le prix ne change pas?
-non,s’il vou plait
-merci,orevoir

commander une chambre


-BonjourAvez-vous des chambres libres ?
- oui,vous avez
- je voudrais reserve un chambre
-pour combien de personnes?
-pour une personne,s’il vous plait
-un appartement ou une pièce collective?
-un appartement avec un équipement complet,avec vue sur la mer
-ok,ce sera 20euros pour un jour.
-pour l'instant, je paierai à l'avance pour deux jours,Puis-je payer avec la carte??
-oui,S'il vous plaît, voici le terminal
-merci
-Voici vous clés,Je vous souhaite un agréable séjour
-merci,orevoir

-orevoir




Charles Baudelaire 
L'Albatros(en français)

Souvent, pour s'amuser, les hommes d'équipage 
Prennent des albatros, vastes oiseaux des mers, 
Qui suivent, indolents compagnons de voyage, 
Le navire glissant sur les gouffres amers.

A peine les ont-ils déposés sur les planches, 
Que ces rois de l'azur, maladroits et honteux, 
Laissent piteusement leurs grandes ailes blanches 
Comme des avirons traîner à côté d'eux.

Ce voyageur ailé, comme il est gauche et veule! 
Lui, naguère si beau, qu'il est comique et laid! 
L'un agace son bec avec un brûle-gueule, 
L'autre mime, en boitant, l'infirme qui volait!

 
Le Poète est semblable au prince des nuées 
Qui hante la tempête et se rit de l'archer; 
Exilé sur le sol au milieu des huées, 
Ses ailes de géant l'empêchent de marcher.


L'Albatros(en polonais)

Czasami dla zabawy uda się załodze 
Pochwycić albatrosa, co śladem okrętu 
Polatuje, bezwiednie towarzysząc w drodze, 
Która wiedzie przez fale gorzkiego odmętu. 

Ptaki dalekolotne, albatrosy białe, 
Osaczone, niezdarne, zhańbione głęboko, 
Opuszczają bezradnie swe skrzydła wspaniałe 
I jak wiosła zbyt ciężkie po pokładzie wloką 

O jakiż jesteś marny, jaki szpetny z bliska, 
Ty, niegdyś piękny w locie, wysoko, daleko! 
Ktoś ci fajką w dziób stuka, ktoś dla pośmiewiska 
Przedrzeźnia twe podrygi, skrzydlaty kaleko! 

Poeta jest podobny księciu na obłoku, 
Który brata się z burzą, a szydzi z łucznika; 
Lecz spędzony na ziemię i szczuty co kroku 
Wiecznie się o swe skrzydła olbrzymie potyka 


Charles Baudelaire ( est un poète français.

sobota, 13 maja 2017




Je préfère le vivre à la campagne

Dans la ville, il y a beaucoup de pollution. La ville est surpeuplé. Dans la ville est plus de bruit que la compagne. Des bouchons sur la route et peu de verdure 
 Dans la compagne est plus de verdure que la ville. L'air est pur a la compagne. Dans la compagne il y a plus de calme et de silence.

środa, 10 maja 2017


Jamel Debbouze, né le 18 juin 1975 à Paris, est un humoriste, acteur et producteur franco-marocain. Révélé à la fin des années 1990 par ses prestations sur Radio Nova et Canal+, il s'affirme ensuite au cinéma en apparaissant dans des films à grand succès comme Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre. Devenu une vedette comique en France et au Maroc, il se produit dans des one-man-shows et lance divers projets comme le Jamel Comedy Club ou le festival du Marrakech du rire.
Quand il avait treize ans, il a survécu à un accident grave, ce qui a entraîné la puissance perdue dans sa main droite.

Louis Germain David de Funès de Galarza, dit Louis de Funès, né le 31 juillet 1914 à Courbevoie,il est un Comédien  français.  Il a joué dans plus de 140 films, Il est l'un des acteurs comiques les plus célèbres du cinéma français de la seconde moitié du XXe siècle et le champion du box-office français des années 1960 jusqu'au début des années 1980 : il attire plus de 270 millions de spectateurs dans les salles. Les films les plus connus sont : Rabbi Jacob, Les gendarmes, Fantôma.

sobota, 29 kwietnia 2017

Pierre Richard
né le 16 août 1934, à Valenciennes. Il est réali­sa­teur,
scéna­riste et acteur.
Le 26 février 2006, Pierre Richard reçoit
le César d'honneur. Il débute au cinéma en 1968
dans Alexandre le bienheureux
Sami Frey
né le 13 octobre 1937 à Paris. Il est le fils de parents
juifs polonais immigres. Frey est un acteur français
qui s'est spécia­le­ment distin­gué au cinéma et au théâtre.
Simon dès son adoles­cence et appa­raît dans
un premier film à l'âge de 19 ans

wtorek, 21 marca 2017

Charles GUÉRIN (1873-1907) Mélodie païenne Venez ce soir, m'amie, à la vesprée ; Pendant qu'au bourg on danse la bourrée, Vous passerez par la porte du clos, Et je vous attendrai sous les bouleaux, Près de la source au soleil empourprée. Dans la forêt de muguets diaprée, Par nos pas surprise fuira l'Orée, Et nos voix feront vibrer les échos. Venez ce soir, Et je vous dirai, ô mie adorée, Mon amour à vos lèvres murmurée, Eclose en baisers sur vos yeux mi-clos ; Et dans votre gorge aux clairs et blancs flots Si vous voulez que ma main égarée... Venez ce soir.

Przyjdź dzisiaj, kochanie, na nieszpory; Podczas gdy w mieście tańczymy zalani, Przejdziesz przez zamknięte drzwi, A ja czekam na ciebie pod brzozami, Blisko źródła karmazynowego słońca. W lesie pstrych lilii, Na nasze zdziwienie nie uciekają nad przepaść, A nasz głos będzie kołysać echa. Przyjdź dziś wieczorem I powiem ci, O ukochany! Moja miłości, usta szepną. Wykluły się pocałunki na oczach przymkniętych; W naszych gardłach, aby wyczyścić i białe fale Jeśli chcesz mojej utraconej ręki ... Przyjdź dziś wieczorem.
"Tempête"

L'orage s'ammoncèle et pèse sur la dune Dont le flanc sablonneux se dresse comme un mur. Par instants, le soleil y darde un faisceau dur De rayons plus blafards qu'un blême éclat de lune. Les éclairs redoublés tonnent dans l'ombre brune. Le pêcheur lutte et cherche en vain un abri sûr. Bondissant en fureur par l'océan obscur, L'âpre rafale hurle et harcèle la hune. Les femmes, sur le port, dans le tourbillon noir, Gémissent, implorant une lueur d'espoir... Et la tempête tord le haillon qui les couvre. Tout s'effondre, chaos, gouffre torrentiel ! Sur le croulant déluge, alors, voici que s'ouvre En sa courbe irisée un splendide arc-en-ciel Pali się burza i waży na wydmie Czyj piaszczysta strona stoi za ścianą. Czasem Słońce wiązki znad dużej Darde Rejonów, z ponad bladego księżyca blasku. Sobowtór grzmotu pioruna w brązowym cieniu. Rybak walczy i nie szuka w próżnej bezpiecznego schronienia. Furia skacząca w ciemnym oceanie, Przed skowytem rozerwanie i nękanie toastu. Kobiety, w porcie w ciemności wir, Jęczą, błagając promyk nadziei czerwca ... I wygina, szturmuje raj który pokrywa. Wszystko się wali, chaos, ulewną przepaścią! Na rozpadającej się powodzi, więc o to się otwiera W jego wspaniałym łuku tęczy, nie tęczy nieba. Jules BRETON (1827-1906) "Tempête"

sobota, 25 lutego 2017

La France est un pays démocratique avec la meilleur protection social au monde . Cependant il y'a de nombreux inconvénients de vivre en France nous allons donc voir dans un premier temps les inconvénients de vivre en france et dans un second temps nous allons voir les avantages de vivre en France .

Au niveaux des inconvénients on pourrais d'abord parler de la langue qui peut être un obstacle pour ceux qui n'ont jamais appris le français . En effet la langue française est complexe et ces une des langue les plus compliqués apprendre au monde . Ensuite vivre en France est compliqué dans le sens ou le coût de la vie est très élevé comparer à d'autres pays Européens , c'est une des raisons pour lesquels il y'a de nombreux Sans Domicile Fixe en France .

Au niveaux des avantages ont pourrais tous d'abord parler des paysages qui sont magnifiques en France on peut tout y trouver campagne , montagne , plage et cela est très agréable pour les habitants . Ensuite un des grands avantages de vivre en France ces que les médicaments , les médecins sont gratuits donc les personnes malades peuvent facilement se faire soigner en France . D'autre part la populations Française à un niveau de vie élevé ( un des plus élevé d'Europe ) et donc par conséquent un pouvoir d'achat conséquent

sobota, 28 stycznia 2017


La météo en France varie selon les différentes régions de la france . En effet dans le nord de la france , dans la région de Lille il fait très froid et nous pouvons atteindre des températures très basse jusqu'a -10 degrés alors que dans le Sud de la France dans des villes comme Nice , Marseille ou encore Monaco la plupart du temps il fait très chaud , on peut dire que le soleil est toujours aux rendez vous là bas sauf exceptions . Dans le centre de la France vers Paris cela à rien avoir car en effet cela varie en fonctions saisons . Effectivement dans le centre de la france , l'hiver on peut avoir des températures très basse alors qu'en été il fera très chaud et très souvent le soleil et la température sont aux rendez vous .

czwartek, 26 stycznia 2017

Quand je pars en vacance dans un pays chaud je prend des vêtements léger, shorts, débarders, de la créme solaire, des tongues, des petite chaussure en toile, et puis bien évidemment mon maillot de bain et ma trousse de toilette. Quand je pars dans un pays froid ou que je pars au ski j'éssaye de prendre les vêtements les plus chaud possible style polaire, pull epais, doudoune, bonnet, grosse chaussure en cuir, chaussette épaisse et puis biensur du baume a lévre.